Sidst opdateret: 04-09-2026
Coco Vino er en app til at holde styr på din vinkælder. Denne politik forklarer hvilke oplysninger appen behandler, hvorfor, og hvilke rettigheder du har. Vi har forsøgt at gøre den så konkret og læsbar som muligt, fremfor generisk juridisk sprog.
Coco Coding er dataansvarlig for den behandling af personoplysninger, der beskrives i denne politik.
E-mail: cocovino@coco-coding.dk
Alt du tilføjer til appen — vinnavne, producenter, årgange, billeder, indkøbspriser, placering i kælderen, noter og smagsnoter — gemmes lokalt på din enhed. Hvis iCloud-synkronisering er slået til, kan data synkroniseres via Apples CloudKit til din private iCloud-konto. Oplysningerne gemmes ikke på servere, vi driver eller har adgang til.
Når du bruger en AI-funktion, sendes de oplysninger, der er nødvendige for den konkrete funktion, til Anthropics Claude API for at generere svaret:
Før appen sender oplysninger til en AI-tjeneste første gang, beder den om din tilladelse. Du kan senere trække tilladelsen tilbage i appens Indstillinger. Herefter sendes der ikke nye oplysninger til AI-tjenester, medmindre du giver tilladelsen igen.
Disse anmodninger går gennem en proxy-tjeneste, vi selv driver på Cloudflare, som videresender forespørgslen til Anthropic. Proxyen lagrer ikke indholdet af forespørgslerne.
For at forhindre misbrug af AI-funktionerne genererer appen et tilfældigt enheds-ID, som gemmes i enhedens Keychain. ID'et — ikke indholdet af dine forespørgsler — bruges til at tælle AI-kald inden for en given periode, så vi kan begrænse forbrug pr. enhed og beskytte tjenesten mod misbrug. ID'et indeholder ikke dit navn, din e-mail eller oplysninger om din vinsamling.
Cloudflare kan derudover, som infrastrukturudbyder, føre kortvarige tekniske logs (fx til at forhindre misbrug), men disse indeholder ikke din vinsamling som sådan.
Anthropic behandler indholdet af den enkelte forespørgsel for at generere svaret. Dette indebærer, at oplysninger kan blive behandlet uden for EU/EØS, herunder i USA.
Vi videregiver kun oplysninger, når det er nødvendigt for at levere en funktion, du bruger, eller for at drive og sikre tjenesten. De vigtigste leverandører er:
Anthropic og Cloudflare kan behandle oplysninger uden for EU/EØS. Når GDPR kræver et overførselsgrundlag, anvendes relevante garantier, herunder EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (SCC'er). Begge leverandørers gældende databehandleraftaler indeholder sådanne mekanismer.
Du kan kontakte os på cocovino@coco-coding.dk, hvis du ønsker yderligere information om de anvendte garantier.
Siri-genveje og widgets viser eller henter data fra din egen kælder via Apples egne on-device-teknologier (SiriKit/App Intents, WidgetKit). Vi modtager ikke selvstændige oplysninger om din brug af disse fra Apple.
Abonnementer håndteres udelukkende af Apple via App Store. Vi modtager aldrig dine betalingsoplysninger — kun en bekræftelse af, om du har et aktivt abonnement.
Hvis du har slået diagnosticering til i dine iOS-indstillinger, kan Apple dele anonymiserede crashrapporter med os for at hjælpe med at rette fejl. Dette styres udelukkende af dine egne enhedsindstillinger.
Bruger du "Kontakt / send feedback" i appens Indstillinger, åbnes en e-mail med dit eget mailprogram. Emnefeltet indeholder automatisk appens version, buildnummer samt din enhedsmodel og iOS-version, for at gøre det lettere for os at hjælpe dig. Denne mail sendes kun hvis du selv vælger at sende den, og indholdet er det du selv skriver.
Vi bruger ikke dine oplysninger til målrettet reklame eller salg til tredjepart. Smagsprofilen analyserer udelukkende dine vinpræferencer for at tilpasse funktioner i Coco Vino.
Efter GDPR skal behandling af personoplysninger have et retsgrundlag. For Coco Vino anvender vi følgende:
Den særskilte AI-tilladelse i appen er et ekstra privatlivsværn, der giver dig kontrol over, om oplysninger må sendes til AI-tjenester. Den ændrer ikke, at behandlingen, når du aktivt bruger en AI-funktion, sker for at levere den funktion, du har bedt om.
Du er ikke juridisk forpligtet til at give os personoplysninger. Nogle oplysninger er dog nødvendige for den funktion, du selv vælger at bruge. Hvis du eksempelvis ikke ønsker at sende oplysninger til AI-tjenester, kan du fortsat bruge de dele af appen, der ikke kræver AI.
Coco Vino foretager ikke automatiserede afgørelser, der har retsvirkning eller på tilsvarende måde påvirker dig væsentligt, som omhandlet i GDPR artikel 22. AI-resultater i appen er alene vejledende.
Din vinsamling opbevares på din enhed, så længe du selv vælger. Hvis iCloud-synkronisering er slået til, kan den også være gemt i din private iCloud-konto. Du kan slette data i appen og administrere eventuelle iCloud-data via dine Apple-indstillinger. Vi opbevarer ikke din vinsamling separat.
Anthropic oplyser, at input og output fra deres API som udgangspunkt slettes fra deres backend inden for 30 dage. Data kan i visse tilfælde opbevares længere, eksempelvis hvis det er nødvendigt for at håndhæve deres Usage Policy eller overholde lovkrav.
Indholdet af AI-forespørgsler opbevares ikke af vores proxy ud over den tid det tager at behandle den enkelte anmodning. Anthropic kan opbevare data kortvarigt i henhold til deres egen politik, primært til sikkerheds- og misbrugsformål.
Det tilfældige enheds-ID bruges i vores tællesystem, så længe det er nødvendigt for at håndhæve brugsgrænserne. Tællingen gælder typisk det aktuelle døgn eller den aktuelle måned.
E-mails du selv sender til support, opbevares så længe det er nødvendigt for at besvare din henvendelse.
Hvis GDPR finder anvendelse på behandlingen af dine oplysninger, har du efter omstændighederne ret til at:
Da størstedelen af din vinsamling gemmes på din enhed og eventuelt i din private iCloud-konto, udøver du mange af disse rettigheder direkte i appen eller via dine Apple- og iCloud-indstillinger. For oplysninger, som vi eller vores leverandører behandler på vores vegne, kan du kontakte os på cocovino@coco-coding.dk. Vi besvarer anmodninger uden unødig forsinkelse og som udgangspunkt inden for én måned.
Vi anvender passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger. Kommunikation mellem appen og vores tjenester foregår krypteret via HTTPS, og adgang til eksterne AI-tjenester håndteres server-side.
Vi kan opdatere denne politik løbende, fx hvis vi tilføjer nye funktioner. Datoen øverst på siden viser hvornår den senest blev opdateret. Væsentlige ændringer vil blive nævnt i appens "Nyheder"-tekst ved den relevante opdatering.
Har du spørgsmål til denne politik eller til vores behandling af dine oplysninger, kan du kontakte os på cocovino@coco-coding.dk.